ディスカッション系の拡張を探していたところ、LiquidThreads がよさそうなのでさっそく入れてみた。しかしメインページにて、

MediaWiki internal error.

Exception caught inside exception handler

と表示されるようになってしまった。仕方がないので原因調査開始。

まず現象から。

• 「メインページ」等タイトルが日本語のページはエラーが出て何もできない。
• 「MainPage」等タイトルが英語のページではエラーが出ず、LiquidThreadsも動作。
• LiquidThreadsを外すと問題なし。

何が起こっているのかわからないので、詳細なエラーを表示させてみる。
MediaWikiの設定ファイル「LocalSettings.php」にて、以下を挿入。

error_reporting(E_ALL);
ini_set(“display_errors”, 1);
$wgShowExceptionDetails = true;
$wgShowSQLErrors = true;
$wgDebugDumpSql  = true;

挿入場所は「require_once(“$IP/extensions/LiquidThreads/LiquidThreads.php”);」の直前にしてみた。

で、表示されたエラーがこれ。

MediaWiki internal error.

Original exception: exception ‘DBQueryError’ with message ‘A database error has occurred
Query: SELECT DISTINCT thread.* FROM ( thread thread)

WHERE (thread.thread_article_title = ‘日本語タイトルのページ’
AND thread.thread_article_namespace = 0)
LIMIT 1
Function:
Error: 1267 Illegal mix of collations (latin1_bin,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation ‘=’ (localhost)
‘ in /usr/share/mediawiki/includes/db/Database.php:661
Stack trace:
#0 /usr/share/mediawiki/includes/db/Database.php(616): Database->reportQueryError(‘Illegal mix of …’, 1267, ‘??SELECT DISTIN…’, ”, false)
#1 /var/lib/mediawiki/extensions/LiquidThreads/classes/LqtThreads.php(158): Database->query(‘??SELECT DISTIN…’)
#2 /var/lib/mediawiki/extensions/LiquidThreads/LqtBaseView.php(168): Threads::where(‘(thread.thread_…’, ‘LIMIT 1′)
#3 [internal function]: LqtDispatch::tabAction(Object(SkinMonoBook), Object(Title), ‘talk’, false, true, Array, ”, ‘?????????’, Array)
#4 /usr/share/mediawiki/includes/Hooks.php(117): call_user_func_array(Array, Array)
#5 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(613): wfRunHooks(‘SkinTemplateTab…’, Array)
#6 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(679): SkinTemplate->tabAction(Object(Title), ‘talk’, false, ”, true)
#7 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(437): SkinTemplate->buildContentActionUrls()
#8 /usr/share/mediawiki/includes/OutputPage.php(968): SkinTemplate->outputPage(Object(OutputPage))
#9 /usr/share/mediawiki/includes/Wiki.php(345): OutputPage->output()
#10 /usr/share/mediawiki/index.php(117): MediaWiki->finalCleanup(Array, Object(OutputPage))
#11 {main}

Exception caught inside exception handler: exception ‘DBUnexpectedError’ with message ‘Error in fetchObject(): Illegal mix of collations (latin1_bin,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation ‘=’ (localhost)’ in /usr/share/mediawiki/includes/db/Database.php:788
Stack trace:
#0 /var/lib/mediawiki/extensions/LiquidThreads/classes/LqtThreads.php(162): Database->fetchObject(false)
#1 /var/lib/mediawiki/extensions/LiquidThreads/LqtBaseView.php(168): Threads::where(‘(thread.thread_…’, ‘LIMIT 1′)
#2 [internal function]: LqtDispatch::tabAction(Object(SkinMonoBook), Object(Title), ‘talk’, false, true, Array, ”, ‘?????????’, Array)
#3 /usr/share/mediawiki/includes/Hooks.php(117): call_user_func_array(Array, Array)
#4 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(613): wfRunHooks(‘SkinTemplateTab…’, Array)
#5 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(679): SkinTemplate->tabAction(Object(Title), ‘talk’, false, ”, true)
#6 /usr/share/mediawiki/includes/SkinTemplate.php(437): SkinTemplate->buildContentActionUrls()
#7 /usr/share/mediawiki/includes/OutputPage.php(968): SkinTemplate->outputPage(Object(OutputPage))
#8 /usr/share/mediawiki/includes/Exception.php(159): OutputPage->output()
#9 /usr/share/mediawiki/includes/Exception.php(186): MWException->reportHTML()
#10 /usr/share/mediawiki/includes/Exception.php(284): MWException->report()
#11 /usr/share/mediawiki/includes/Exception.php(344): wfReportException(Object(DBQueryError))
#12 [internal function]: wfExceptionHandler(Object(DBQueryError))
#13 {main}

「Error: 1267 Illegal mix of collations ～」はテーブルの文字コードが統一されていないと発生するらしいが、関係しそうなテーブルは「latin1_bin」で統一されていた。

このエラーについてさらに調べてみると、「LocalSetting.php」において

$wgDBmysql5 = true;

となっているところを、

$wgDBmysql5 = false;

にしたらエラーがどっかに行ったという発言が海外の掲示板（URL忘れた）にあったので、試してみたらこれがビンゴ。
日本語タイトルのページでもLiquidThreadsが動作するようになった。

ただ、LiquidThreads自体の動作が少し変で、コメントに返信するとエラーになったりする。
まだ格闘は続きそう…。

以下、今回の環境。LiquidThreads以外はUbuntuのパッケージ。

• Ubuntu 10.04 LTS
• apache2 2.2.14
• php 5.3.2
• mysql 5.1.41
• mediawiki 1.15.1
• mediawiki-semediawiki 1.4.0-1
• LiquidThreads-MW1.15-r48763.tar.gz

結構あちこちで話題になっている模様。
解決策もばっちり載ってた。
Ubuntu 10.4 on VMware – ひるね

たぶん日本語キーボード利用者向けに書いてるんだと思うけど、
うちの104英語キーボードでも同じやり方で問題解決。

という話もあるけれど、TS109IIはDebianで上書きしてしまったので、標準添付のソフトが 使えない。
Debianを消して元に戻すことはできるかもしれないが、せっかく入れたものを消すのも忍びない。
さてどうしたものか…。

結論としては、

sudo qcontrol -d

としてqcontrolを起動した状態であれば、電源ボタンでシャットダウンできることを確認。

直接アプリをたたかなくとも、

sudo /etc/init.d/qcontrol start

で起動しそうなもんだけれど、これではスクリプトの最後でqcontrolを停止してしまう模様。

なぜか/etc/init.d/networking restart でよくネットワークがつながらなくなってしまう（再起動では直る）ので、その前にqcontrolを起動しておけば安心かな。

• 変更前
  

  /usr/sbin/smartctl -a -d marvell <device> | /bin/grep -w “Temperature_Celsius” | /usr/bin/awk ‘{print $10}’

• 変更後
  

  /usr/sbin/smartctl -a <device> | /bin/grep -w “Temperature_Celsius” | /usr/bin/awk ‘{print $10}’

セーブして一見変更が反映されたかにみえたが、実はそうではなかった。

変更後、しばらくしてからグラフを表示させてみると、HDDの温度が取得できていない。
「Input String」に間違いがあるのかと、コマンドラインで<device>部分を /dev/sda に変更して実行してみたら、これは期待通りHDD温度が取得できる。

ふとMySQLにて

select * from poller_item;

を実行してみたら、「Input String」の変更が反映されていないことがわかった。

そこで、「Data Templates」の該当する設定で、内容を変更せずにただ「Save」ボタンを押したところ、MySQLにも変更が反映。無事HDD温度もグラフ表示された。

うーむ、いまだcactiのクセがつかめない。

ともあれこれでブラウン管TV＋VHSの生活ともオサラバ。

あまり時間をかけたくないので、別のツールをあたってみた。
TrueRemoteがよさそうということで入れてみる。
こちらはログイン画面でも問題なく接続できることを確認。
ただ、CPU食いまくりで精神衛生上よろしくない。
やはりサーバ側がPentium4 2.4GHzなせいだろうか。

そこで、ログイン画面表示時にはTrueRemoteで接続、ログイン完了後はUltraVNCで接続しなおすことに。
チト面倒ではあるが、機能的には問題ないし、常用するものでもないのでよしとする。

• Virtual PCのウインドウサイズを変更すると、ゲストOSのデスクトップ解像度が自動的に追随する。

ゲストOS内でブラウザなんかを最大化していると、
Virtual PCのウィンドウサイズ変更にブラウザのサイズも追随する。
気分はもうXPモード。
ちょっと反応遅いけど。

• デュアルディスプレイ環境で、一方のディスプレイにてVirtual PCのウィンドウを最大化すると、あたかも2台のPCが並んでいるかのような感覚に。

Virtual PCのウィンドウを1つのディスプレイに固定してしまうと、なかなか心地よい。
そういえばウィンドウモードだと、ほかのウィンドウに埋もれて探すのが、面倒だったりする。
心地よさに納得。

ひょっとしたら以前のバージョンでも出来てたのかもしれないけれど、
Widowns7の操作性との相性がいいんじゃないかと。
今までXPモード使いたくて、Home PremiumからProへのアップグレードも真剣に考えてた。
でももうこれで十分。

そんなWindows Virtual PCのダウンロードは↓
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=2b6d5c18-1441-47ea-8309-2545b08e11dd&DisplayLang=ja

あ、ゲストOSのライセンスは別途いるので、ライセンスが余ってる人向けかな。

• CPU Core2Duo E6600
• マザボ ASUS P5B Deluxe
• メモリ DDR2-800-2GBx2
• OS Windows Vista Ultimate

これまで使っていたBIOSは1236。最新のBIOSは1238。ちなみにどちらもベータ版。
更新は難なく終了し、再起動したらブルースクリーン。
気のせいかと思い再び再起動しても現象は変わらず。
Vistaがちっとも起動してこない。

幸いセーフモードでは起動するので、そこで試行錯誤。
以前インストールしてたERAM改をデバイスマネージャで無効にしたら起動するようになった。

これを受けてプログラムの追加と削除からERAM改をアンインストール。
再インストールするも症状変わらず。
そのうちデバイスマネージャからERAM改の設定が変更できることに気付き、
OS管理内にRAMDiskを作成するように変更。すると無事起動した。
ただ、これでは意味がないので他の設定もいろいろいじってみた。
しかしOS管理外を選択するとどうしてもブルースクリーンになってしまう。

最後にだめもとで、P5BBIOSの設定のMemory Remap を Enableにしたところ、ERAM改のほうは以前設定した値で問題なく起動できた。
ここまで至るに7時間ほど。このVistaはもうすぐクリーンインストールしてしまうのだが…。

というか、

P5B Deluxe BIOS 1238
Fix system hangs at POST while using certain 4GB memory and CPUs.

とか書いてあったし、メモリ周りに気をつけるべきだったか。